2 Chronicles 25:7MorphologicalTAB

2 Chronicles 25 : 7 Prophecy | Exclusion | Warning
7. Morphological Analysis
ve’ish {וְאִישׁ | wə-ʾîš}: and a man (conjunction + noun common masculine singular absolute) • ha’elohim {הָאֱלֹהִים | hā-’ĕ-lō-hîm}: of God (definite article + noun masculine plural absolute with singular meaning in construct) • ba {בָּא | bāʾ}: came (verb Qal perfect third person masculine singular) • elav {אֵלָיו | ’ê-lāyw}: to him (preposition + pronominal suffix third person masculine singular) • le’mor {לֵאמֹר | lē-ʾamôr}: to say (preposition + Qal infinitive construct) • ha-melekh {הַמֶּלֶךְ | ham-mé-lek}: O king (definite article + noun masculine singular used as vocative) • al-ya’vo {אַל־יָבֹא | ʾal-yā-vōʾ}: let not come (negative particle + Qal imperfect third person masculine singular jussive) • immekha {עִמְּךָ | ʿim-mə-kā}: with you (preposition + pronominal suffix second person masculine singular) • tseva {צְבָא | ṣə-ḇāʾ}: army (noun masculine singular absolute) • yisra’el {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-’êl}: Israel (proper noun masculine singular) • ki {כִּי | kî}: for/because (conjunction) • ein {אֵין | ʾên}: there is not (negative existential particle) • Yahweh {יְהוָה | yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name) • im-yisra’el {עִם־יִשְׂרָאֵל | ʿim-yiś-rā-’êl}: with Israel (preposition + noun masculine singular absolute) • kol {כֹּל | ḵōl}: all (noun masculine singular absolute) • bene {בְּנֵי | bə-nê}: the sons of (noun masculine plural construct) • ephrayim {אֶפְרָיִם | ’e-phrā-yim}: Ephraim (proper noun masculine singular)

More on this verse