| 1. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 26:1:1 ⧉וַיִּקְח֞וּvayikkhuand they took 2 Chronicles 26:1:2 ⧉כָּל־עַ֤םkolamall the people of 2 Chronicles 26:1:3 ⧉יְהוּדָה֙yehudaJudah 2 Chronicles 26:1:4 ⧉אֶת־עֻזִיָּ֔הוּetuziyahu{direct object marker} Uzziah 2 Chronicles 26:1:5 ⧉וְה֕וּאvehuand he 2 Chronicles 26:1:6 ⧉בֶּן־שֵׁ֥שׁbenshesha son of six 2 Chronicles 26:1:7 ⧉עֶשְׂרֵ֖הesreten 2 Chronicles 26:1:8 ⧉שָׁנָ֑הshanayears 2 Chronicles 26:1:9 ⧉וַיַּמְלִ֣יכוּvayamlikhuand they made {him} king 2 Chronicles 26:1:10 ⧉אֹת֔וֹotohim 2 Chronicles 26:1:11 ⧉תַּ֖חַתtakhatinstead of or under 2 Chronicles 26:1:12 ⧉אָבִ֥יוavivhis father 2 Chronicles 26:1:13 ⧉אֲמַצְיָֽהוּ׃amatsyahuAmaziah |
| 1. Formal Translation All the people of Judah took Uzziah, and he was sixteen years old, and they made him king in place of his father Amaziah. |
| 1. Dynamic Translation So the people of Judah appointed Uzziah, who was sixteen years old, and they crowned him after his father Amaziah. |