| 11. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 29:11:1 ⧉בָּנַ֕יbanaimy sons 2 Chronicles 29:11:2 ⧉עַתָּ֖הatanow 2 Chronicles 29:11:3 ⧉אַל־תִּשָּׁל֑וּaltishludo not be negligent 2 Chronicles 29:11:4 ⧉כִּֽי־בָכֶ֞םkivakhemfor in you 2 Chronicles 29:11:5 ⧉בָּחַ֣רbakharhe chose 2 Chronicles 29:11:6 ⧉יְהוָ֗הyahwehthe LORD 2 Chronicles 29:11:7 ⧉לַעֲמֹ֤דlaamodto stand 2 Chronicles 29:11:8 ⧉לְפָנָיו֙lefanavbefore him 2 Chronicles 29:11:9 ⧉לְשָׁ֣רְת֔וֹlesharetoto minister to him 2 Chronicles 29:11:10 ⧉וְלִהְי֥וֹתveliheyotand to be 2 Chronicles 29:11:11 ⧉ל֖וֹlofor him 2 Chronicles 29:11:12 ⧉מְשָׁרְתִ֥יםmesharetimministers 2 Chronicles 29:11:13 ⧉וּמַקְטִרִֽים׃סumaktirimand making offerings |
| 11. Formal Translation My sons, do not be negligent now, for the LORD {Yahweh, Sovereign Chooser} has chosen you to stand before Him and to serve Him, and to be His ministers and burners of incense. |
| 11. Dynamic Translation My sons, do not neglect your duties now, because the LORD {Yahweh, Divine Appointer} has selected you to stand in His presence, to serve Him, and to be His attendants and incense offerers. |