| 11. Morphological Analysis akh-anashim {אַךְ־אֲנָשִׁ֛ים | ʾaḵ-ʾănāšîm}: however • men (adversative particle + noun • common masculine plural absolute) • measher {מֵאָשֵׁ֥ר | mēʾāšēr}: from Asher (preposition min + proper noun • masculine singular) • umenasheh {וּמְנַשֶּׁ֖ה | ûmənaššeh}: and from Manasseh (conjunction vav + preposition min in reduced form + proper noun • masculine singular) • umizevulun {וּמִזְּבֻל֑וּן | ûmizzəḇûlûn}: and from Zebulun (conjunction vav + preposition min + proper noun • masculine singular) • nikhneu {נִֽכְנְע֔וּ | niḵnəʿû}: they humbled themselves (verb • Niphal perfect • third person masculine plural) • vayavou {וַיָּבֹ֖אוּ | wayyāḇōʾû}: and they came (conjunction vav-consecutive + verb • Qal imperfect • third person masculine plural) • liyerushalayim {לִירוּשֳׁלָֽ͏ִם׃ | lîrûšŏlāyim}: to Jerusalem (preposition lamed + proper noun • feminine singular) |