| 11. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 35:11:1 ⧉וַֽיִּשְׁחֲט֖וּvayishkhatuand they slaughtered 2 Chronicles 35:11:2 ⧉הַפָּ֑סַחhapasakhthe Passover offering 2 Chronicles 35:11:3 ⧉וַיִּזְרְק֤וּvayizrekuand they sprinkled or threw 2 Chronicles 35:11:4 ⧉הַכֹּהֲנִים֙hakohanimthe priests 2 Chronicles 35:11:5 ⧉מִיָּדָ֔םmiyadamfrom their hand 2 Chronicles 35:11:6 ⧉וְהַלְוִיִּ֖םvehalviyimand the Levites 2 Chronicles 35:11:7 ⧉מַפְשִׁיטִֽים׃mafshitimflaying or skinning |
| 11. Formal Translation They slaughtered the Passover sacrifice, and the priests dashed the blood they received, and the Levites stripped the skins. |
| 11. Dynamic Translation They slaughtered the Passover sacrifice; the priests threw the blood they received, and the Levites skinned the animals. |