| 10. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 35:10:1 ⧉וַתִּכּ֖וֹןvatikkhonand was made ready 2 Chronicles 35:10:2 ⧉הָעֲבוֹדָ֑הhaavodathe service or work 2 Chronicles 35:10:3 ⧉וַיַּֽעַמְד֨וּvayaameduand they stood 2 Chronicles 35:10:4 ⧉הַכֹּהֲנִ֧יםhakohanimthe priests 2 Chronicles 35:10:5 ⧉עַל־עָמְדָ֛םalamedamon their standing-place 2 Chronicles 35:10:6 ⧉וְהַלְוִיִּ֥םvehalviyimand the Levites 2 Chronicles 35:10:7 ⧉עַל־מַחְלְקוֹתָ֖םalmakhelekotamon their divisions 2 Chronicles 35:10:8 ⧉כְּמִצְוַ֥תkemitsvataccording to the command of 2 Chronicles 35:10:9 ⧉הַמֶּֽלֶךְ׃hamelekhthe king |
| 10. Formal Translation And the service was established, and the priests stood at their stations and the Levites at their divisions, according to the commandment of the king. |
| 10. Dynamic Translation So the work was arranged, with the priests standing at their assigned stations and the Levites at their divisions, just as the king had ordered. |