| 19. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 35:19:1 ⧉בִּשְׁמוֹנֶ֤הbishmonein eight 2 Chronicles 35:19:2 ⧉עֶשְׂרֵה֙esreten 2 Chronicles 35:19:3 ⧉שָׁנָ֔הshanayear 2 Chronicles 35:19:4 ⧉לְמַלְכ֖וּתlemalkhutfor the reign of 2 Chronicles 35:19:5 ⧉יֹאשִׁיָּ֑הוּyoshiyahuJosiah 2 Chronicles 35:19:6 ⧉נַעֲשָׂ֖הnaasawas done or was kept 2 Chronicles 35:19:7 ⧉הַפֶּ֥סַחhapesakhthe Passover 2 Chronicles 35:19:8 ⧉הַזֶּֽה׃hazethis |
| 19. Formal Translation In the eighteenth year of the reign of Josiah, this Passover was celebrated. |
| 19. Dynamic Translation This Passover was held in the eighteenth year of King Josiah’s rule. |