| 26. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 35:26:1 ⧉וְיֶ֛תֶרveyeterand the remainder 2 Chronicles 35:26:2 ⧉דִּבְרֵ֥יdivreiof the words or matters of 2 Chronicles 35:26:3 ⧉יֹאשִׁיָּ֖הוּyoshiyahuJosiah 2 Chronicles 35:26:4 ⧉וַחֲסָדָ֑יוvakhasadavand his loyal deeds 2 Chronicles 35:26:5 ⧉כַּכָּת֖וּבkakatuvaccording to the written thing 2 Chronicles 35:26:6 ⧉בְּתוֹרַ֥תbetoratin the law of 2 Chronicles 35:26:7 ⧉יְהוָֽה׃yahwehthe LORD |
| 26. Formal Translation And the rest of the words of Josiah and his acts of devotion, as it is written in the law of the LORD {Yahweh, Instruction Giver}. |
| 26. Dynamic Translation The other events of Josiah’s reign and his deeds of goodness are recorded as written in the law of the LORD {Yahweh, Lawgiver}. |