2 Chronicles 35:5:92 Chr.35.5.W9TAB
וַחֲלֻקַּ֥ת
vakhalukkat
“and the division of”
- Transliteration
- va-kha-luk-KAT
- Extended
- vah-ah-luhk-KAHT
- IPA
- /vaħăluqˈqat/
Meaning by language
- English
- and the division of
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-kha-luk-KAT
- phraseyour reading level
va-kha-luk-KAT BET-AV
- clause
va-kha-luk-KAT BET-AV lal-vi-YIM
- sentence
ve-im-DU va-KO-desh lif-lu-GOT BET ha-A-VOT la-a-KHE-khem be-NE ha-AM va-kha-luk-KAT BET-AV lal-vi-YIM
Exegesis
The vav-consecutive clause vachalukat beit-av laleviim {וַחֲלֻקַּ֥ת בֵּֽית־אָ֖ב לַלְוִיִּֽם | wa·ḥă·lul·qāṯ bēṯ-ʾāḇ la·le·wî·yim} adds the Levite divisions by ancestral houses. The parallel division structures reinforce temple order and kinship roles.
Root and etymology
consonantsChet–Lamed–Qof
“divide, apportion”
In context — 2 Chronicles 35:5
And stand in the holy place for the divisions of the ancestral houses for your brothers, the sons of the people, and for the division of the ancestral house of the Levites .
About this coordinate
2 Chronicles 35:5:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of 2 Chronicles 35:5, so the Hebrew word וַחֲלֻקַּ֥ת (vakhalukkat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.35.5.W9, which extends further down to each syllable (2 Chr.35.5.W9.S1) and character.