18. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Chronicles 4:18:1 ⧉וַיַּ֧עַשׂvayaasand he made 2 Chronicles 4:18:2 ⧉שְׁלֹמֹ֛הshelomoSolomon 2 Chronicles 4:18:3 ⧉כָּל־הַכֵּלִ֥יםkalhakelimall of the vessels or items 2 Chronicles 4:18:4 ⧉הָאֵ֖לֶּהhaelethese 2 Chronicles 4:18:5 ⧉לָרֹ֣בlarovin abundance 2 Chronicles 4:18:6 ⧉מְאֹ֑דmeodvery much 2 Chronicles 4:18:7 ⧉כִּ֛יkifor 2 Chronicles 4:18:8 ⧉לֹ֥אlonot 2 Chronicles 4:18:9 ⧉נֶחְקַ֖רnekhekarwas searched out or investigated 2 Chronicles 4:18:10 ⧉מִשְׁקַ֥לmishkalweight 2 Chronicles 4:18:11 ⧉הַנְּחֹֽשֶׁת׃פhannekhoshetthe bronze |
18. Formal Translation And Solomon {Shelomoh, Temple Builder} made all these vessels in very great abundance, for the weight of the bronze was not determined. |
18. Dynamic Translation Solomon produced all these items in exceptionally large quantities because the amount of bronze could not be measured. |