2 Chronicles 5:7:42 Chr.5.7.W4TAB

בְּרִית־יְהוָ֧ה

berityehovah

of the covenant of the LORD

Transliteration
be-RIT-ye-ho-VAH
Extended
beh-REET-yeh-ho-VAH
IPA
/bəˈriːt.jəhoˈvaː/

Meaning by language

English
of the covenant of the LORD

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + רִ + י + תיְה + וָ֧ה
be + rit + ye + ho + vah
berityehovah

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Reshr guttural, like the French r
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Tavt as in top
Yody as in yes; marks long ī
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Heh as in house; silent at word end
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-RIT-ye-ho-VAH

  2. phraseyour reading level

    et-a-RON be-RIT-ye-ho-VAH el-me-ko-MO

  3. clause

    va-ya-VI-u ha-ko-ha-NIM et-a-RON be-RIT-ye-ho-VAH el-me-ko-MO el-de-VIR ha-BA-yit el-KO-desh ha-ke-da-SHIM

  4. sentence

    va-ya-VI-u ha-ko-ha-NIM et-a-RON be-RIT-ye-ho-VAH el-me-ko-MO el-de-VIR ha-BA-yit el-KO-desh ha-ke-da-SHIM el-TA-khat kan-FE ha-khe-ru-VIM

Root and etymology

Rootb-r-t

covenant

In context2 Chronicles 5:7

And the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place, to the inner sanctuary of the house, to the Holy of Holies, beneath the wings of the cherubim.

About this coordinate

2 Chronicles 5:7:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of 2 Chronicles 5:7, so the Hebrew word בְּרִית־יְהוָ֧ה (berityehovah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Chr.5.7.W4, which extends further down to each syllable (2 Chr.5.7.W4.S1) and character.