| 21. Morphological Analysis veshamata {וְשָׁמַעְתָּ | wəšāmāʿtā}: and you shall hear (consecutive vav + Qal perfect second person masculine singular verb) • el-tachanunei {אֶל־תַּחֲנוּנֵי | ʾel-taḥănûnê}: to the supplications (preposition + masculine plural noun in construct state with first person singular suffix) • avdecha {עַבְדְּךָ | ʿavdəkā}: your servant (masculine singular noun in construct state with second person masculine singular suffix) • ve-ammecha {וְעַמְּךָ | wəʿammeḵā}: and your people (conjunction vav + masculine plural noun in construct state with second person masculine singular suffix) • yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiśrāʾēl}: Israel (proper noun) • asher {אֲשֶׁר | ʾăšer}: who (relative pronoun) • yitpallelu {יִתְפַּֽלְּל֖וּ | yiṯpalləlû}: they will pray (Hitpael imperfect third person masculine plural verb) • el-hamakom {אֶל־הַמָּק֣וֹם | ʾel-hammāqôm}: to the place (preposition + masculine singular noun with definite article) • hazeh {הַזֶּה | hazzêh}: this (demonstrative masculine singular adjective) • ve-atta {וְאַתָּה | wəʾattā}: and you (conjunction vav + second person masculine singular pronoun) • tishma {תִּשְׁמַע | tišmaʿ}: you shall hear (Qal imperfect second person masculine singular verb) • mimkom {מִמְּק֤וֹם | mimməqôm}: from the place (preposition min + masculine singular noun in construct state) • shivtecha {שִׁבְתְּךָ | šibbətəḵā}: your dwelling place (masculine singular noun in construct state with second person masculine singular suffix) • min-hashamayim {מִן־הַשָּׁמַיִם | min-haššāmāyîm}: from the heavens (preposition min + masculine plural noun with definite article) • veshamata {וְשָׁמַעְתָּ | wəšāmāʿtā}: and you shall hear (consecutive vav + Qal perfect second person masculine singular verb) • vesalachta {וְסָלָחְתָּ | wəśālāḥtā}: and you shall forgive (consecutive vav + Qal perfect second person masculine singular verb) |