8. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 13:8:1 ⧉οὐoonot 2 Corinthians 13:8:2 ⧉γὰρgarfor 2 Corinthians 13:8:3 ⧉δυνάμεθαdheenamethawe are able 2 Corinthians 13:8:4 ⧉τιteeanything 2 Corinthians 13:8:5 ⧉κατὰkataagainst 2 Corinthians 13:8:6 ⧉τῆςteesthe 2 Corinthians 13:8:7 ⧉ἀληθείαςaleetheeastruth 2 Corinthians 13:8:8 ⧉ἀλλὰalabut 2 Corinthians 13:8:9 ⧉ὑπὲρeeperfor 2 Corinthians 13:8:10 ⧉τῆςteesthe 2 Corinthians 13:8:11 ⧉ἀληθείας.aleetheeastruth |
8. Formal Translation For we have no ability to do anything contrary to the truth, but only in support of it. |
8. Dynamic Translation We cannot do anything against the truth, but can only act for the truth. |