15. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 3:15:1 ⧉ἀλλʼalbut 2 Corinthians 3:15:2 ⧉ἕωςeosuntil 2 Corinthians 3:15:3 ⧉σήμερονseemerontoday 2 Corinthians 3:15:4 ⧉ἡνίκαeeneekawhenever 2 Corinthians 3:15:5 ⧉ἂνanif 2 Corinthians 3:15:6 ⧉ἀναγινώσκηταιanayeenoskeeteis read 2 Corinthians 3:15:7 ⧉ΜωϋσῆςmoeeseesMoses 2 Corinthians 3:15:8 ⧉κάλυμμαkaleemaa veil 2 Corinthians 3:15:9 ⧉ἐπὶepeeupon 2 Corinthians 3:15:10 ⧉τὴνteenthe 2 Corinthians 3:15:11 ⧉καρδίανkartheeanheart 2 Corinthians 3:15:12 ⧉αὐτῶνaftontheir 2 Corinthians 3:15:13 ⧉κεῖταιkeetelies |
15. Formal Translation Yet to this day, whenever Moses is read, a veil rests across their heart. |
15. Dynamic Translation Even now, whenever Moses is read aloud, a veil covers their hearts. |