16. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 3:16:1 ⧉ἡνίκαeeneekawhenever 2 Corinthians 3:16:2 ⧉δὲdebut 2 Corinthians 3:16:3 ⧉ἐὰνeanif 2 Corinthians 3:16:4 ⧉ἐπιστρέψῃepeestrepsimight turn 2 Corinthians 3:16:5 ⧉πρὸςprosto 2 Corinthians 3:16:6 ⧉κύριονkeereeonthe Lord 2 Corinthians 3:16:7 ⧉περιαιρεῖταιpereeereteis removed 2 Corinthians 3:16:8 ⧉τὸtothe 2 Corinthians 3:16:9 ⧉κάλυμμαkaleemaveil |
16. Formal Translation But whenever one turns to the Lord {Kyrios, Veil Remover}, the veil is taken away. |
16. Dynamic Translation Yet whenever someone turns to the Lord {Kyrios, Divine Revealer}, the veil is lifted. |