17. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Corinthians 3:17:1 ⧉ὁothe 2 Corinthians 3:17:2 ⧉δὲdeand 2 Corinthians 3:17:3 ⧉κύριοςkeereeosLord 2 Corinthians 3:17:4 ⧉τὸtothe 2 Corinthians 3:17:5 ⧉πνεῦμάpnevmaSpirit 2 Corinthians 3:17:6 ⧉ἐστινesteenis 2 Corinthians 3:17:7 ⧉οὗoowhere 2 Corinthians 3:17:8 ⧉δὲdeand 2 Corinthians 3:17:9 ⧉τὸtothe 2 Corinthians 3:17:10 ⧉πνεῦμαpnevmaSpirit 2 Corinthians 3:17:11 ⧉κυρίουkeereeooof the Lord 2 Corinthians 3:17:12 ⧉ἐλευθερίαelefthereeafreedom |
17. Formal Translation Now the Lord {Kyrios, Sovereign Redeemer} is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is present, there is liberty. |
17. Dynamic Translation Now the Lord {Kyrios, Liberating Master} is the Spirit, and wherever the Spirit of the Lord is, there is freedom. |