| 1. Morphological Analysis bishnat {בִּשְׁנַ֨ת | bišnāṯ}: in year-of (preposition + noun • feminine singular construct) • esrim {עֶשְׂרִ֤ים | ʿeśrîm}: twenty (cardinal number) • ve-shalosh {וְשָׁלֹשׁ֙ | wə-šālōš}: and three (conjunction + cardinal number) • shanah {שָׁנָ֔ה | šānāh}: year (noun • feminine singular absolute) • leyoash {לְיוֹאָ֥שׁ | lə-yôʾāš}: of Joash (preposition + proper noun) • ben-achazyahu {בֶּן־אֲחַזְיָ֖הוּ | ben-ʾăḥazyāhû}: son of Ahaziah (noun “son,” masculine singular construct + proper noun) • melech {מֶ֣לֶךְ | melek}: king of (noun • masculine singular construct) • yehudah {יְהוּדָ֑ה | yəhûḏāh}: Judah (proper noun) • malakh {מָ֠לַךְ | mālak}: became king (verb • Qal perfect • third person masculine singular) • yehoachaz {יְהוֹאָחָ֨ז | yəhôʾāḥāz}: Jehoahaz (proper noun) • ben-yehu {בֶּן־יֵה֤וּא | ben-yēhû}: son of Jehu (noun “son,” masculine singular construct + proper noun) • al-yisrael {עַל־יִשְׂרָאֵל֙ | ʿal-yiśrāʾēl}: over Israel (preposition + proper noun) • be-shomron {בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן | bə-šōmrôn}: in Samaria (preposition + proper noun) • sheva {שְׁבַ֥ע | šeḇaʿ}: seven (cardinal number) • esreh {עֶשְׂרֵ֖ה | ʿeśrēh}: ten (cardinal number) • shanah {שָׁנָֽה | šānāh}: year (noun • feminine singular absolute) |