| 25. Morphological Analysis vayashav {וַיָּשָׁב | wayyāšāḇ}: and he restored (vav consecutive + qal imperfect third person masculine singular) • Yehoash {יְהוֹאָשׁ | yəhô’āš}: Jehoash (proper noun • masculine singular) • ben-yehoahaz {בֶּן־יְהוֹאָחָז | ben-Yəhō’āḥāz}: son of Jehoahaz (proper noun construct • masculine singular) • vayikkach {וַיִּקַּח | wayyiqqaḥ}: and he took (vav consecutive + qal imperfect third person masculine singular) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker (particle • untranslated) • he’arim {הֶעָרִים | hē‘ārîm}: the cities (noun • masculine plural with definite article) • miyad {מִיַּד | miyyad}: from the hand of (preposition + noun construct singular) • ben-hadad {בֶּן־הֲדַד | ben-Hăḏad}: son of Ben-Hadad (proper noun construct • masculine singular) • ben-chazael {בֶּן־חֲזָאֵל | ben-Ḥăzā’ēl}: son of Hazael (proper noun construct • masculine singular) • asher {אֲשֶׁר | ’ăšer}: which/that (relative pronoun) • lakach {לָקַח | lāqaḥ}: he had taken (qal perfect third person masculine singular) • miyad {מִיַּד | miyyad}: from the hand of (preposition + noun construct singular) • yehoahaz {יְהוֹאָחָז | yəhō’āḥāz}: Jehoahaz (proper noun • masculine singular) • aviv {אָבִיו | ’āḇîw}: his father (noun with third person masculine singular suffix) • ba-milchamah {בַּמִּלְחָמָה | bammilḥāmāh}: in the war (preposition + definite article + noun • feminine singular) • shalosh {שָׁלֹשׁ | šālōš}: three (cardinal number • feminine singular) • peamim {פְּעָמִים | pə‘āmîm}: times (noun • feminine plural) • hikahu {הִכָּהוּ | hikkāhû}: he struck him (hiphil perfect third person masculine singular + third person masculine singular suffix) • Yoash {יוֹאָשׁ | yō’āš}: Joash (proper noun • masculine singular) • vayyashev {וַיָּשֶׁב | wayyāšeḇ}: and he restored (vav consecutive + qal imperfect third person masculine singular) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker (particle • untranslated) • arei {עָרֵי | ’ărê}: cities of (noun plural construct) • Yisrael {יִשְׂרָאֵל | yisrā’ēl}: Israel (proper noun • masculine singular), |