| 15. Morphological Analysis veyeter {וְיֶתֶר֩ | wə-ye-ter}: and the rest (vav conjunction; noun masculine singular construct) • divrei {דִּבְרֵ֨י | dib-ray}: words of (noun masculine plural construct) • Yehoash {יְהוֹאָ֜שׁ | ye-hō-ʾāsh}: Jehoash (proper noun; third person masculine singular) • asher {אֲשֶׁ֤ר | a-she-r}: which/that (relative pronoun) • asah {עָשָׂה֙ | ‛ā-śāh}: he did (verb qal perfect third person masculine singular) • u-gevurato {וּגְב֣וּרָת֔וֹ | u-gev-u-rā-tō}: and his mighty deeds (vav conjunction; noun feminine singular; third person masculine singular pronominal suffix) • va-asher {וַאֲשֶׁ֣ר | va-a-she-r}: and that which (vav conjunction; relative pronoun) • nilkham {נִלְחַ֔ם | nil-ḥam}: he fought (verb nifal perfect third person masculine singular) • im {עִ֖ם | im}: with (preposition) • Amatsyahu {אֲמַצְיָ֣הוּ | ʼa-mats-yā-hū}: Amaziah (proper noun; third person masculine singular) • melekh {מֶֽלֶךְ | me-lek}: king (noun masculine singular absolute) • Yehudah {יְהוּדָ֑ה | ye-hū-dāh}: Judah (proper noun; southern kingdom) • halo {הֲלֹא־ | ha-lō}: is it not (interrogative negative particle) • hem {הֵ֣ם | hem}: they (third person masculine plural pronoun) • ketuvim {כְּתוּבִ֗ים | ke-tū-vīm}: written (verb qal passive participle masculine plural) • al {עַל־ | al}: on/upon (preposition) • sefer {סֵ֛פֶר | se-fer}: book (noun masculine singular absolute) • divrei {דִּבְרֵ֥י | dib-ray}: words of (noun masculine plural construct) • hayamim {הַיָּמִ֖ים | ha-yā-mīm}: the days/chronicles (noun masculine plural absolute) • le-malkhei {לְמַלְכֵ֥י | le-mal-khē}: of the kings of (preposition; noun masculine plural construct) • Yisrael {יִשְׂרָאֵֽל | yis-rā-ʼēl}: Israel (proper noun; northern kingdom) |