2 Kings 14:21MorphologicalTAB

2 Kings 14 : 21 Kingship | Succession | Authority
21. Morphological Analysis
vayyikchu {וַיִּקְח֞וּ | vayyiqqəḥû}: and they took (vav consecutive + Qal imperfect + third person masculine plural) • kol {כָּל־ | kol}: all (noun masculine singular construct) • am {עַ֤ם | ʿam}: people (noun masculine singular absolute) • Yehudah {יְהוּדָה֙ | Yehûdâ}: Judah (proper noun masculine singular) • et {אֶת־ | ʾet}: direct object marker (particle) • Azaryah {עֲזַרְיָ֔ה | ʿăzaryâ}: Azariah (proper noun masculine singular) • vehu {וְה֕וּא | və-hûʾ}: and he (conjunction + pronoun third person masculine singular) • ben {בֶּן־ | ben}: son (noun masculine singular construct) • shesh {שֵׁ֥שׁ | šêš}: six (cardinal number) • esreh {עֶשְׂרֵ֖ה | ʿeś-rēh}: ten (cardinal number) • shanah {שָׁנָ֑ה | šānâ}: year (noun feminine singular absolute) • vayyamlikhu {וַיַּמְלִ֣כוּ | vayyamlikhû}: and they made king (vav consecutive + Hifil imperfect + third person masculine plural) • oto {אֹת֔וֹ | ʾōṯô}: him (object pronoun third person masculine singular) • tachat {תַּ֖חַת | ṭaḥaṯ}: instead of (preposition) • aviv {אָבִ֥יו | ʾāḇîw}: his father (noun masculine singular construct + third person masculine suffix) • Amatsyahu {אֲמַצְיָֽהוּ | ʾămaṣyâhû}: Amaziah (proper noun masculine singular)

More on this verse