2 Kings 15:12:22 Kgs.15.12.W2TAB

דְבַר־יְהוָ֗ה

devaryehovah

word of the LORD

Transliteration
de-VAR-ye-ho-VAH
Extended
deh-VAR-yeh-ho-VAH
IPA
/dəˈvar.jəhoˈvaː/

Meaning by language

English
word of the LORD

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
דְ + בַר + יְ + ה + וָ֗ה
de + var + ye + ho + vah
devaryehovah

Alphabet Analysis

Daletd as in door
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Betb with dagesh; v without dagesh
Patachshort 'ah' as in father
Reshr guttural, like the French r
Yody as in yes; marks long ī
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Heh as in house; silent at word end
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    de-VAR-ye-ho-VAH

  2. phraseyour reading level

    HU de-VAR-ye-ho-VAH

  3. clause

    HU de-VAR-ye-ho-VAH a-SHER di-BER el-ye-HU le-MOR be-NE re-vi-IM ye-she-VU le-KHA al-ki-SE yis-ra-EL

  4. sentence

    HU de-VAR-ye-ho-VAH a-SHER di-BER el-ye-HU le-MOR be-NE re-vi-IM ye-she-VU le-KHA al-ki-SE yis-ra-EL va-ye-HI-KHEN

Exegesis

It is followed by the construct phrase dvar-YHWH {דְבַר־יְהוָ֗ה | dəbar Yəhōwāh} ‘word of the LORD’, with asher {אֲשֶׁ֨ר | ăšer} ‘which’ introducing the relative clause tied to the perfect verb dibber {דִּבֶּ֤ר | dibber} ‘he spoke’.

Root and etymology

ד־ב־ר

word, speech

In context2 Kings 15:12

This is the word of the LORD which He spoke to Jehu, saying: ‘Sons of the fourth generation will sit for you on the throne of Israel.’ And so it came to pass.

About this coordinate

2 Kings 15:12:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of 2 Kings 15:12, so the Hebrew word דְבַר־יְהוָ֗ה (devaryehovah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.15.12.W2, which extends further down to each syllable (2 Kgs.15.12.W2.S1) and character.