2 Kings 15:12:62 Kgs.15.12.W6TAB

לֵאמֹ֔ר

lemor

saying

Transliteration
le-MOR
Extended
leh-MOHR
IPA
/leːˈʔmoːr/

Meaning by language

English
saying

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לֵא + מֹ֔ר
le + mor
lemor

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Tserelong 'ey' as in they
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Memm as in mother
Holemlong 'oh' as in go
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-MOR

  2. clause

    HU de-VAR-ye-ho-VAH a-SHER di-BER el-ye-HU le-MOR be-NE re-vi-IM ye-she-VU le-KHA al-ki-SE yis-ra-EL

  3. sentence

    HU de-VAR-ye-ho-VAH a-SHER di-BER el-ye-HU le-MOR be-NE re-vi-IM ye-she-VU le-KHA al-ki-SE yis-ra-EL va-ye-HI-KHEN

Exegesis

The infinitive construct lēmōr {לֵאמֹ֔ר | lēmōr} ‘saying’ marks the quotation formula.

In context2 Kings 15:12

This is the word of the LORD which He spoke to Jehu, saying: ‘Sons of the fourth generation will sit for you on the throne of Israel.’ And so it came to pass.

About this coordinate

2 Kings 15:12:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 2 Kings 15:12, so the Hebrew word לֵאמֹ֔ר (lemor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.15.12.W6, which extends further down to each syllable (2 Kgs.15.12.W6.S1) and character.