2 Kings 16:13:62 Kgs.16.13.W6TAB
וַיִּזְרֹ֛ק
vayizrok
“and he threw or sprinkled”
- Transliteration
- va-yiz-ROK
- Extended
- vah-yihz-ROHK
- IPA
- /vaj.jizˈroːq/
Meaning by language
- English
- and he threw or sprinkled
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Zayin | z as in zero | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Qof | q — deep k, uvular |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yiz-ROK
- clause
va-yiz-ROK et-dam-ha-she-la-MIM a-SHER-LO al-ha-miz-BE-akh
- sentence
va-yak-TER et-o-la-TO ve-et-min-kha-TO va-ya-SEKH et-nis-KO va-yiz-ROK et-dam-ha-she-la-MIM a-SHER-LO al-ha-miz-BE-akh
Exegesis
The narrative sequence employs vav consecutive verbs—vayaqṭēr {וַיַּקְטֵר | wayyaqtēr} ‘and he offered up in smoke’, wayyassēkh {וַיַּסֵּךְ | wayyassēkh} ‘and he poured out’, wayyizrōq {וַיִּזְרֹק | wayyizrōq} ‘and he dashed’—to depict orderly ritual actions.
In context — 2 Kings 16:13
And he offered up in smoke his burnt offering and his grain offering, and he poured out his drink offering, and he dashed the blood of the fellowship offerings that belonged to him on the altar .
About this coordinate
2 Kings 16:13:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 2 Kings 16:13, so the Hebrew word וַיִּזְרֹ֛ק (vayizrok) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.16.13.W6, which extends further down to each syllable (2 Kgs.16.13.W6.S1) and character.