2 Kings 17:16MorphologicalTAB

2 Kings 17 : 16 Apostasy | Idolatry | Covenant
16. Morphological Analysis
wayyaazvu {וַיַּעַזְב֗וּ | wayyaʿazvu}: and they forsook (vav consecutive + Qal imperfect verb • third person masculine plural) • et {אֶת־ | et}: direct object marker (particle) • kol {כָּל־ | kol}: all (indefinite adjective) • mitsvot {מִצְוֺת֙ | mitsvot}: commandments (noun • feminine plural absolute) • Yahweh {יְהוָ֣ה | Yəhōwāh}: LORD (proper noun • divine name) • eloheihem {אֱלֹהֵיהֶ֔ם | ʾĕlōhêhēm}: their God (noun masculine plural construct + third person masculine plural pronominal suffix) • wayyaasu {וַיַּעֲשׂ֥וּ | wayyaʿasu}: and they made (vav consecutive + Qal imperfect verb • third person masculine plural) • lahem {לָהֶ֛ם | lāhēm}: for themselves (preposition + third person masculine plural pronominal suffix) • massekah {מַסֵּכָ֖ה | massekah}: molten idol (noun • feminine singular absolute) • shene {שְׁנֵ֣י | šene}: two (numeral masculine dual construct) • agalim {עֲגָלִ֑ים | agalim}: calves (noun • masculine plural absolute) • wayyaasu₂ {וַיַּעֲשׂ֣וּ | wayyaʿasu}: and they made (vav consecutive + Qal imperfect verb • third person masculine plural) • asherah {אֲשֵׁירָ֗ה | asherah}: Asherah pole (noun • feminine singular absolute) • wayyishtachavu {וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ | wayyištachavu}: and they bowed down (vav consecutive + Hitpael imperfect verb • third person masculine plural) • lekhol {לְכָל־ | lekhol}: to all (preposition + indefinite adjective) • tzva {צְבָ֣א | tseva}: host (noun • masculine singular absolute) • hashamayim {הַשָּׁמַ֔יִם | hashamayim}: the heavens (noun • masculine plural absolute with definite article) • wayyaavdu {וַיַּעַבְד֖וּ | wayyaavdu}: and they served (vav consecutive + Qal imperfect verb • third person masculine plural) • et₂ {אֶת־ | et}: direct object marker (particle) • habbaal {הַבָּֽעַל׃ | habbaal}: Baal (noun • masculine singular absolute with definite article)

More on this verse