2 Kings 17:21MorphologicalTAB

2 Kings 17 : 21 Division | Kingship | Infidelity
21. Morphological Analysis
ki {כִּי | kî}: conjunction • for / because • qara‘ {קָרַע | qāra‘}: Qal perfect third person masculine singular • tore • yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiśrā’ēl}: proper noun masculine singular • Israel • me‘al {מֵעַל | mē‘al}: preposition • from / upon / over • bêyt {בֵּית | bêyt}: noun masculine singular construct • house of • dāwîd {דָּוִד | dāwîd}: proper noun masculine singular • David • wayyamlîkû {וַיַּמְלִיכוּ | wayyamlîkû}: vav‐consecutive Hiphil imperfect third person masculine plural • and they made king • ’ēt {אֵת־ | ’ēt}: particle • definite direct object marker • yārāḇə‘ām {יָרָבְעָם | yārāḇə‘ām}: proper noun masculine singular • Jeroboam • ben {בֶּן־ | ben}: noun masculine singular construct • son of • nəḇāṭ {נְבָט | nəḇāṭ}: proper noun masculine singular • Nebat • wayyadaḥ {וַיַּדַּח | wayyadaḥ}: vav‐consecutive Hiphil imperfect third person masculine singular • and he caused to stray • yārāḇə‘ām {יָרָבְעָם | yārāḇə‘ām}: proper noun masculine singular • Jeroboam • ’ēt {אֵת־ | ’ēt}: particle • definite direct object marker • yiśrā’ēl {יִשְׂרָאֵל | yiśrā’ēl}: proper noun masculine singular • Israel • mē’aḥərê {מֵאַחֲרֵי | mē’aḥərê}: preposition • from / following • Yahweh {יְהוָה | Yəhōwāh}: proper noun masculine singular • LORD • wəheḥteyā’ām {וְהֶחֱטֵיאָם | wəheḥteyā’ām}: vav‐consecutive Hiphil perfect third person masculine singular with third person masculine plural suffix • and he caused them to sin • ḥaṭā’āh {חֲטָאָה | ḥaṭā’āh}: noun feminine singular absolute • sin • gedōlāh {גְּדוֹלָה | gedōlāh}: adjective feminine singular absolute • great.

More on this verse