2 Kings 18:16MorphologicalTAB

2 Kings 18 : 16 Tribute | Desecration | Submission
16. Morphological Analysis
ba'et {בָּעֵת | bā-ʿēṯ}: at the time (preposition bet + noun • common feminine singular absolute) • hahi {הַהִיא | ha-hîʾ}: that (definite article + demonstrative pronoun • feminine singular) • kitsats {קִצַּץ | qiṣṣaṣ}: he cut off (verb • Qal perfect • third person masculine singular) • khizqiyyah {חִזְקִיָּה | ḥizqiyyāh}: Hezekiah (proper noun • masculine singular) • et-daltot {אֶת־דַּלְת֨וֹת | ʾeṯ-daltôṯ}: (direct object marker) doors of (direct object marker ʾet + noun • common feminine plural construct) • heikhal {הֵיכַ֤ל | hêḵāl}: temple of (noun • masculine singular construct) • Yahweh {יְהוָה֙ | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name • masculine singular) • ve'et-ha'omnot {וְאֶת־הָאֹ֣מְנ֔וֹת | wə-ʾeṯ-hā-ʾomnōṯ}: and the supports (conjunction vav + direct object marker + noun • common feminine plural absolute with definite article) • asher {אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer}: which (relative pronoun) • tsippa {צִפָּ֔ה | ṣippāh}: he overlaid (verb • Piel perfect • third person masculine singular) • khizqiyyah {חִזְקִיָּ֖ה | ḥizqiyyāh}: Hezekiah (proper noun • masculine singular) • melekh {מֶ֣לֶךְ | meleḵ}: king of (noun • masculine singular construct) • yehudah {יְהוּדָ֑ה | yəhûḏāh}: Judah (proper noun • masculine singular) • va-yitnem {וַֽיִּתְּנֵ֖ם | wayyitnēm}: and he gave them (conjunction vav consecutive + verb • Qal imperfect • third person masculine singular • with pronominal suffix third person masculine plural) • le-melekh {לְמֶ֥לֶךְ | lə-meleḵ}: to the king of (preposition lamed + noun • masculine singular construct) • ashur {אַשּֽׁוּר׃ | ʾAššûr}: Assyria (proper noun • masculine singular) • peh {פ | pēh}: section break (parashah marker)

More on this verse