| 37. Morphological Analysis vayavo {וַיָּבֹא | wayyābō}: and he came (vav consecutive • Qal imperfect • third person masculine singular) • elyaqim {אֶלְיָקִים | ʾelyāqīm}: Eliakim (proper noun • masculine singular) • ben-chilqiyyahu {בֶּן־חִלְקִיָּה | ben-ḥilqīyyāhū}: son of Hilkiah (noun construct + proper noun) • asher-al-habayit {אֲשֶׁר־עַל־הַבַּיִת | ʾǎšer-ʿal-habbāyiṯ}: who was over the house (relative pronoun + preposition + noun) • veshevna {וְשֶׁבְנָא | wǝ-šebnā}: and Shebna (conjunction + proper noun) • hassōp̄ēr {הַסֹּפֵר | hassōp̄ēr}: the scribe (noun with definite article) • veyōaḥ {וְיוֹאָח | wə-yōāḥ}: and Joah (conjunction + proper noun) • ben-ʾāsāp̄ {בֶּן־אָסָף | ben-ʾāsāp̄}: son of Asaph (noun construct + proper noun) • hammāzqqîr {הַמַּזְכִּיר | hammāzqqîr}: the recorder (noun with definite article) • el-ḥizqīyyāhû {אֶל־חִזְקִיָּהוּ | ʾel-ḥizqīyyāhû}: to Hezekiah (preposition + proper noun + pronominal suffix) • qerūʿē {קְרוּעֵ֣י | qərūʿē}: torn (Qal passive participle • masculine plural construct) • begādîm {בְגָדִים | bǝgādîm}: garments (noun masculine plural absolute) • wayyaggîḏū {וַיַּגִּדוּ | wayyaggîḏū}: and they reported (vav consecutive • Hifil imperfect • third person masculine plural) • lōʾ {ל֔וֹ | lōʾ}: to him (preposition + third person singular suffix) • dibrê {דִּבְרֵי | dibrê}: words (noun masculine plural construct) • rabb-šāqē {רַב־שָׁקֵֽה | rabb-šāqē}: Rabshakeh (proper noun • title). |