| 14. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 19:14:1 ⧉וַיִּקַּ֨חvayikkakhand he took 2 Kings 19:14:2 ⧉חִזְקִיָּ֧הוּkhizkiyahuHezekiah 2 Kings 19:14:3 ⧉אֶת־הַסְּפָרִ֛יםethasefarimthe scrolls or letters 2 Kings 19:14:4 ⧉מִיַּ֥דmiyadfrom the hand of 2 Kings 19:14:5 ⧉הַמַּלְאָכִ֖יםhammalakhimthe messengers 2 Kings 19:14:6 ⧉וַיִּקְרָאֵ֑םvayikraemand he read them 2 Kings 19:14:7 ⧉וַיַּ֙עַל֙vayaaland he went up 2 Kings 19:14:8 ⧉בֵּ֣יתbetthe house of 2 Kings 19:14:9 ⧉יְהוָ֔הyahwehthe LORD 2 Kings 19:14:10 ⧉וַיִּפְרְשֵׂ֥הוּvayifresehuand he spread it 2 Kings 19:14:11 ⧉חִזְקִיָּ֖הוּkhizkiyahuHezekiah 2 Kings 19:14:12 ⧉לִפְנֵ֥יlifnebefore 2 Kings 19:14:13 ⧉יְהוָֽה׃פyahwehthe LORD |
| 14. Formal Translation And Hezekiah took the letters from the hand of the messengers and read them. Then he went up to the house of the LORD {Yahweh, Prayer Sustainer} and spread them before the LORD. |
| 14. Dynamic Translation Hezekiah received the letters from the messengers and read them. Then he went up to the temple of the LORD {Yahweh, Divine Listener} and laid them out before Him. |