| 17. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 19:17:1 ⧉אָֽמְנָ֖םamnemtruly 2 Kings 19:17:2 ⧉יְהוָ֑הyahwehLORD 2 Kings 19:17:3 ⧉הֶחֱרִ֜יבוּhekherivuthey have laid waste 2 Kings 19:17:4 ⧉מַלְכֵ֥יmalkhekings of 2 Kings 19:17:5 ⧉אַשּׁ֛וּרashurAssyria 2 Kings 19:17:6 ⧉אֶת־הַגּוֹיִ֖םethagoyimthe nations 2 Kings 19:17:7 ⧉וְאֶת־אַרְצָֽם׃veetartsamand their land |
| 17. Formal Translation Truly, LORD {Yahweh, All-Seeing Judge}, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands. |
| 17. Dynamic Translation It is indeed true, LORD {Yahweh, Righteous Arbiter}, that the kings of Assyria have devastated the nations and their territories. |