| 25. Morphological Analysis halo {הֲלֹא־ | ha·lōʼ}: interrogative particle with negative • shamatta {שָׁמַעְתָּ | šā·ma·ʿtā}: you heard (qal perfect second person masculine singular) • lemerāḥoq {לְמֵרָחוֹק | lə·mê·rā·ḥōq}: from afar (preposition + noun masculine singular absolute) • otah {אֹתָהּ | ʼō·ṯāh}: it (direct object marker with third person feminine singular suffix) • asiti {עָשִׂ֔יתִי | ʿā·śî·tî}: I made (qal perfect first person singular) • lemimei {לְמִימֵי | lə·mim·mê·y}: from the days of (preposition + noun masculine plural construct) • qedem {קֶדֶם | qé·dēm}: ancient times (noun masculine singular absolute) • weyitsartihah {וִיצַרְתִּיהָ | wə·yiṣ·ṣar·tî·hā}: and I formed it (vav + qal perfect first person singular with third person feminine singular suffix) • attah {עַתָּה | ʿă·ttāh}: now (adverb) • habeaitiha {הֲבֵיאתִיהָ | ha·bê·ʼî·tî·hā}: I have brought it (hifil perfect first person singular with third person feminine singular suffix) • wetehi {וּתְהִי | wə·tə·hî}: and it has come to be (vav + qal imperfect third person feminine singular) • lahashot {לַהְשׁוֹת | la·ha·šô·ṯ}: to devastate (preposition + hifil infinitive construct) • gallim {גַּלִּים | gal·lîm}: heaps (noun masculine plural absolute) • nitsim {נִצִּים | niṣ·ṣîm}: desolate places (masculine plural passive participle) • arim {עָרִים | ʿā·rîm}: cities (noun feminine plural absolute) • betsurot {בְּצֻרוֹת | bə·ṣur·ôt}: fortified places (preposition + noun feminine plural absolute; passive participle) |