| 33. Morphological Analysis baderekh {בַּדֶּ֥רֶךְ | ba-dĕ-rĕḵ}: by the way (preposition b + noun derekh • feminine singular absolute) • asher-yavo {אֲשֶׁר־יָבֹ֖א | ʼă-šer-yā-vō}: which he comes (relative pronoun + Qal imperfect third person masculine singular) • bah {בָּ֣הּ | bāh}: in it (preposition b + feminine singular pronominal suffix) • yashuv {יָשׁ֑וּב | yā-šūv}: he will return (Qal imperfect third person masculine singular) • ve-el-ha-ʼîr {וְאֶל־הָעִ֥יר | wə-ʼel-hā-ʼîr}: and to the city (conjunction vav + preposition + definite article + noun feminine singular absolute) • hazot {הַזֹּ֛את | ha-zōt}: this (demonstrative pronoun feminine singular) • lo {לֹ֥א | lōʼ}: not (negative particle) • yavo {יָבֹ֖א | yā-vō}: he will come (Qal imperfect third person masculine singular) • neum-Yahweh {נְאֻם־יְהוָֽה | nə-ʼum-yə-hō-wāh}: declaration of the LORD (noun masculine singular absolute + Divine name) |