| 6. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּאמֶר | wayyōʼmer}: and he said (consecutive vav + Qal imperfect • third person masculine singular) • lahem {לָהֶם | lāhēm}: to them (preposition + third person masculine plural pronominal suffix) • Yeshayahu {יְשַׁעְיָהוּ | yəšaʻyāhû}: Isaiah (proper noun • masculine singular) • koh {כֹּה | kō}: thus (adverb) • tomrun {תֹאמְרוּן | tōʼamrûn}: you shall say (Qal imperfect • second person masculine plural) • el {אֶל | ʾel}: to (preposition) • adoneikhem {אֲדֹנֵיכֶם | ʼădōnēkhem}: your masters (noun • masculine plural construct + second person masculine plural suffix) • koh {כֹּה | kō}: thus (adverb) • amar {אָמַר | ’āmar}: said (Qal perfect • third person masculine singular) • Yahweh {יְהוָה | Yəhōwāh}: LORD (Tetragrammaton • divine personal name • masculine singular) • al {אַל | ʼal}: do not (negative particle) • tira {תִּירָא | ṭīrāʼ}: fear (Qal imperfect • second person masculine singular) • mipnei {מִפְּנֵי | minpənê}: from before (preposition + construct) • hadvarim {הַדְּבָרִים | haddəvārîm}: the words (definite article + noun • masculine plural) • asher {אֲשֶׁר | ʼăšer}: that (relative particle) • shamata {שָׁמַעְתָּ | šāməʻtā}: you have heard (Qal perfect • second person masculine singular) • asher {אֲשֶׁר | ʼăšer}: that (relative particle) • gidfu {גִּדְּפוּ | giddəpû}: they have blasphemed (Piel perfect • third person masculine plural) • naarei {נַעֲרֵי | naʻărê}: young men of (noun • masculine plural construct) • melekh {מֶלֶךְ | mēlekh}: king (noun • masculine singular absolute) • Ashur {אַשּׁוּר | ʼAššūr}: Assyria (proper noun) • oti {אֹתִי | ʼôtî}: me (direct object marker + first person singular pronominal suffix) |