2 Kings 20:11MorphologicalTAB

2 Kings 20 : 11 Prophecy | Sign | Reversal
11. Morphological Analysis
vayyiqrāʾ {וַיִּקְרָ֛א | wayyiqrāʾ}: and he called (vav-consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • yəša‘yāhû {יְשַׁעְיָהוּ | yəša‘yāhū}: Isaiah (proper noun masculine singular) • hannābîʾ {הַנָּבִ֖יא | hannābîʾ}: the prophet (definite article + noun masculine singular absolute) • ʾel {אֶל־ | ʾel}: to (preposition) • Yahweh {יְהוָ֑ה | Yə-hō-wāh}: LORD (divine name) • wayyāšeb {וַיָּ֣שֶׁב | wayyāšeb}: and he caused to return (vav-consecutive + Hiphil imperfect third person masculine singular) • ʾet-hā-ṣēl {אֶת־הַצֵּ֗ל | ʾet-hā-ṣēl}: the shadow (direct object marker + definite article + noun masculine singular absolute) • ba-ma‘ălôṯ {בַּֽ֠מַּעֲלוֹת | ba-maʿălôṯ}: on the steps (preposition + definite article + noun feminine plural absolute) • ʾašer {אֲשֶׁ֨ר | ʾašer}: which (relative pronoun) • yāreḏāh {יָרְדָ֜ה | yāreḏāh}: it had descended (Qal perfect third person feminine singular) • bə-ma‘ălôṯ {בְּמַעֲל֥וֹת | bə-maʿălôṯ}: on steps (preposition + noun feminine plural absolute) • ʾāḥāz {אָחָ֛ז | ʾāḥāz}: Ahaz (proper noun masculine singular) • ʾăḥôrrannîṯ {אֲחֹֽרַנִּית | ʾăḥôrrannîṯ}: backward (adverb feminine singular) • ʿeśer {עֶ֥שֶׂר | ʿeśer}: ten (cardinal number feminine singular absolute) • ma‘ălôṯ {מַעֲלֽוֹת | maʿălôṯ}: steps (noun feminine plural absolute)

More on this verse