2 Kings 20:15MorphologicalTAB

2 Kings 20 : 15 Revelation | Completeness | Transparency
15. Morphological Analysis
vayyomer {וַיֹּאמֶר | wayyōʾmer}: and he said (vav-consecutive + Qal imperfect • third person masculine singular) • mah {מָה | māh}: what (interrogative pronoun) • ra’u {רָאוּ | rāʾû}: they saw (Qal perfect • third person masculine plural) • beveitekha {בְּבֵיתֶךָ | bə-ḇê-ṯe-kha}: in your house (preposition + noun in construct • feminine singular + second person masculine singular suffix) • vayyomer {וַיֹּאמֶר | wayyōʾmer}: and he said (vav-consecutive + Qal imperfect • third person masculine singular) • ḥizqīyāhu {חִזְקִיָּהוּ | ḥizqî-yā-hû}: Hezekiah (proper noun • masculine singular) • ’et {אֵת | ’ēṯ}: direct object marker • kol {כָּל־ | kol}: all • whole (noun • masculine singular in construct) • ’ăšer {אֲשֶׁר | ’ăšer}: that • which (relative pronoun) • beveiti {בְּבֵיתִי | bə-ḇê-ṯî}: in my house (preposition + noun in construct • feminine singular + first person singular suffix) • ra’u {רָאוּ | rāʾû}: they saw (Qal perfect • third person masculine plural) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negative particle) • hayah {הָיָה | hāyâ}: there was (Qal perfect • third person masculine singular) • davar {דָבָר | dəwār}: thing • matter (noun • masculine singular absolute) • ’ăšer {אֲשֶׁר | ’ăšer}: that • which (relative pronoun) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negative particle) • hir’item {הִרְאִיתֶם | hir’î-tem}: you showed (Hiphil perfect • second person masculine plural) • be’otzrotay {בְּאֹצְרוֹתָי | bə-’ōṣrō-tāy}: in my treasuries (preposition + noun • feminine plural construct + first person singular suffix)

More on this verse