| 10. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 21:10:1 ⧉וַיְדַבֵּ֧רvayedaberand spoke 2 Kings 21:10:2 ⧉יְהוָ֛הyahwehLORD 2 Kings 21:10:3 ⧉בְּיַד־עֲבָדָ֥יוbeyadavadavby the hand of his servants 2 Kings 21:10:4 ⧉הַנְּבִיאִ֖יםhanneviimthe prophets 2 Kings 21:10:5 ⧉לֵאמֹֽר׃lemorsaying |
| 10. Formal Translation And the LORD {Yahweh, Speaking Judge} spoke by the hand of His servants the prophets, saying |
| 10. Dynamic Translation The LORD {Yahweh, Divine Communicator} delivered this message through His servants, the prophets, saying |