2 Kings 21:14:102 Kgs.21.14.W10TAB
וְלִמְשִׁסָּ֖ה
velimshissa
“and for spoil”
- Transliteration
- ve-lim-shis-SA
- Extended
- veh-lihm-shihs-SAA
- IPA
- /vəlim.ʃisˈsaː/
Meaning by language
- English
- and for spoil
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Samekh | s as in sit | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-lim-shis-SA
- clause
ve-ha-YU le-VAZ ve-lim-shis-SA le-KHOL-o-ye-VE-hem
- sentence
ve-na-TASH-ti ET she-e-RIT na-kha-la-TI u-ne-tat-TIM be-YAD o-ye-VE-hem ve-ha-YU le-VAZ ve-lim-shis-SA le-KHOL-o-ye-VE-hem
Exegesis
Finally, the result clause ve-hayu le-vaz ve-limshissah le-khol oyeveihem {וְהָיוּ לְבַז וְלִמְשִׁסָּה לְכָל־אֹיְבֵיהֶם | wə-hā-yû lə-vaẓ wə-lim-šî-ṣāh lə-ḵol ʾoy-vê-hem} frames comprehensive plunder and spoil, with the repeated lamed preposition underscoring its totalizing effect.
In context — 2 Kings 21:14
And I will abandon the remnant of my inheritance and I will give them into the hand of their enemies, and they will become plunder and spoil to all their enemies.
About this coordinate
2 Kings 21:14:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of 2 Kings 21:14, so the Hebrew word וְלִמְשִׁסָּ֖ה (velimshissa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.21.14.W10, which extends further down to each syllable (2 Kgs.21.14.W10.S1) and character.