2 Kings 21:15:132 Kgs.21.15.W13TAB

מִמִּצְרַ֔יִם

mimmitsrayim

from Egypt

Transliteration
mim-mits-ra-YIM
Extended
mihm-mihts-rah-YIHM
IPA
/mim.mits.raˈjim/

Meaning by language

English
from Egypt

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִמ + מִּצְ + רַ֔ + יִם
mim + mits + ra + yim
mimmitsrayim

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Tsadets as in cats
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Reshr guttural, like the French r
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mim-mits-ra-YIM

  2. clause

    min-ha-YOM a-SHER ya-TSE-u a-vo-TAM mim-mits-ra-YIM ve-AD ha-YOM ha-ZE

  3. sentence

    YA-an a-SHER a-SU et-ha-RA be-e-NAI va-yih-YU makh-e-si-SIM o-TI min-ha-YOM a-SHER ya-TSE-u a-vo-TAM mim-mits-ra-YIM ve-AD ha-YOM ha-ZE

In context2 Kings 21:15

Because they have done the evil in My eyes, and they have been provoking Me from the day their fathers went out from Egypt until this day.

About this coordinate

2 Kings 21:15:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of 2 Kings 21:15, so the Hebrew word מִמִּצְרַ֔יִם (mimmitsrayim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.21.15.W13, which extends further down to each syllable (2 Kgs.21.15.W13.S1) and character.