ויתנה

Alphabet Analysis

The word

1. word🔊 ויתנה

   ve-yit-NE

   and let him give
2. phraseyour reading level🔊 ויתנה וְיִתְּנֻ֗הוּ

   ve-yit-NE ve-yit-NE-hu

   and let him give and let them give it
3. clause🔊 ויתנה וְיִתְּנֻ֗הוּ עַל־יַד֙ עֹשֵׂ֣י הַמְּלָאכָ֔ה הַמֻּפְקָדִ֖ים בבית בֵּ֣ית יְהוָ֑ה

   ve-yit-NE ve-yit-NE-hu al-YAD o-SE ha-me-la-KHA ha-mu-fe-ka-DIM be-VET BET ye-ho-VAH

   and let him give and let them give it into the hand of those doing the work the appointed ones in the house of the house of the LORD
4. sentence🔊 ויתנה וְיִתְּנֻ֗הוּ עַל־יַד֙ עֹשֵׂ֣י הַמְּלָאכָ֔ה הַמֻּפְקָדִ֖ים בבית בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וְיִתְּנ֣וּ אֹת֗וֹ לְעֹשֵׂ֤י הַמְּלָאכָה֙ אֲשֶׁר֙ בְּבֵ֣ית יְהוָ֔ה לְחַזֵּ֖ק בֶּ֥דֶק הַבָּֽיִת׃

   ve-yit-NE ve-yit-NE-hu al-YAD o-SE ha-me-la-KHA ha-mu-fe-ka-DIM be-VET BET ye-ho-VAH ve-yit-NU o-TO le-o-SE ha-me-la-KHA a-SHER be-VET ye-ho-VAH le-kha-ZEK BE-dek ha-BA-yit

   and let him give and let them give it into the hand of those doing the work the appointed ones in the house of the house of the LORD and let them give it to those doing the work who or which in the house of the LORD to repair the damage of the house

Exegesis

The narrative begins with the vav-consecutive ve-yitnûhû {וְיִתְּנֻהוּ | wə-yit-tə-nû-hû} ‘and they shall give it,’ signaling sequential action, followed by a parallel ve-yitnû {וְיִתְּנוּ | wə-yit-tə-nû} ‘and they shall give.’