2 Kings 24:14:122 Kgs.24.14.W12TAB

וְהַמַּסְגֵּ֑ר

vehammasger

and the smith or the metalworker

Transliteration
ve-ham-mas-GER
Extended
veh-hahm-mahs-GEER
IPA
/vəhammɑsˈɡeːr/

Meaning by language

English
and the smith or the metalworker

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + הַמ + מַּסְ + גֵּ֑ר
ve + ham + mas + ger
vehammasger

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Memm as in mother
Patachshort 'ah' as in father
Samekhs as in sit
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Gimelg as in good
Tserelong 'ey' as in they
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-ham-mas-GER

  2. clause

    ve-hig-LA et-KOL-ye-ru-sha-LA-im ve-et-KOL-ha-sa-RIM ve-ET kol-gib-bo-REI ha-KHA-yil a-sa-RA a-se-RET a-la-FIM go-LE ve-khol-he-kha-RASH ve-ham-mas-GER

  3. sentence

    ve-hig-LA et-KOL-ye-ru-sha-LA-im ve-et-KOL-ha-sa-RIM ve-ET kol-gib-bo-REI ha-KHA-yil a-sa-RA a-se-RET a-la-FIM go-LE ve-khol-he-kha-RASH ve-ham-mas-GER LO nish-AR zu-LAT dal-LAT am-ha-A-rets

Exegesis

The paired nouns hecharash vehamasger {הֶחָרָשׁ וְהַמַּסְגֵּר | he-ḥā-rāš wə-hă-mas-gēr} link skilled laborers.

In context2 Kings 24:14

And he exiled all Jerusalem, and all the officers, and all the mighty warriors of the army—ten thousand exiles—and all the craftsmen and the smiths; none remained except the poorest of the people of the land.

About this coordinate

2 Kings 24:14:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of 2 Kings 24:14, so the Hebrew word וְהַמַּסְגֵּ֑ר (vehammasger) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Kgs.24.14.W12, which extends further down to each syllable (2 Kgs.24.14.W12.S1) and character.