10. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 5:10:1 ⧉וַיִּשְׁלַ֥חvayishlakhand he sent 2 Kings 5:10:2 ⧉אֵלָ֛יוelavto him 2 Kings 5:10:3 ⧉אֱלִישָׁ֖עelishaElisha 2 Kings 5:10:4 ⧉מַלְאָ֣ךְmalakha messenger 2 Kings 5:10:5 ⧉לֵאמֹ֑רlemorsaying 2 Kings 5:10:6 ⧉הָל֗וֹךְhalokhgo 2 Kings 5:10:7 ⧉וְרָחַצְתָּ֤verakhatstaand wash 2 Kings 5:10:8 ⧉שֶֽׁבַע־פְּעָמִים֙shevapeamimseven times 2 Kings 5:10:9 ⧉בַּיַּרְדֵּ֔ןbayardenin the Jordan 2 Kings 5:10:10 ⧉וְיָשֹׁ֧בveyashovand it will return 2 Kings 5:10:11 ⧉בְּשָׂרְךָ֛besarkhayour flesh 2 Kings 5:10:12 ⧉לְךָ֖lekhato you 2 Kings 5:10:13 ⧉וּטְהָֽר׃uteharand be clean |
10. Formal Translation And Elisha sent a messenger to him, saying, “Go and wash yourself seven times in the Jordan, and your flesh will return to you and you will be clean.” |
10. Dynamic Translation Elisha sent his servant to tell him, “Go wash yourself seven times in the Jordan River. Your skin will be healed, and you will become clean.” |