13. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Kings 6:13:1 ⧉וַיֹּ֗אמֶרvayomerand he said 2 Kings 6:13:2 ⧉לְכ֤וּlekhugo 2 Kings 6:13:3 ⧉וּרְאוּ֙ureuand see 2 Kings 6:13:4 ⧉אֵיכֹ֣הekhowhere 2 Kings 6:13:5 ⧉ה֔וּאhuhe is 2 Kings 6:13:6 ⧉וְאֶשְׁלַ֖חveeshalakhand I will send 2 Kings 6:13:7 ⧉וְאֶקָּחֵ֑הוּveekakhehuand I will seize him 2 Kings 6:13:8 ⧉וַיֻּגַּד־ל֥וֹvayugadloand it was told to him 2 Kings 6:13:9 ⧉לֵאמֹ֖רlemorsaying 2 Kings 6:13:10 ⧉הִנֵּ֥הhinebehold 2 Kings 6:13:11 ⧉בְדֹתָֽן׃vedotanin Dothan |
13. Formal Translation And he said, “Go and see where he is so that I may send and take him.” And it was told to him, saying, “Behold, he is in Dothan.” |
13. Dynamic Translation The king ordered, “Go and find out where he is so I can send men to capture him.” Then they reported, “Look, he is in Dothan!” |