2 Peter 2:10:42 Pet.2.10.W4TAB

ὀπίσω

opisô

after

Transliteration
o-PI-sô
Extended
oh-PIH-soh
IPA
/oˈpi.soː/

Meaning by language

English
after

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ὀ + πί + σω
o + pi + sô
opisô

Alphabet Analysis

Omicrono — as in omit (short)
Pip — as in pet
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Omegao — same as omicron

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    o-PI-sô

  2. sentence

    MA-lis-ta DE tous o-PI-sô sar-KOS en e-pi-thy-MI-a mi-as-MOU po-reu-o-ME-nous KAI ky-ri-O-tê-tos ka-ta-phro-NOUN-tas

Exegesis

The verse opens with the articular participle poreuomenous {πορευομένους | po-reu-o-mé-nous} “going” modified by the prepositional phrase opisō sarkos {ὀπίσω σαρκὸς | o-pí-sō sar-kós} “after flesh,” indicating a moral pursuit.

In context2 Peter 2:10

Especially those who pursue the flesh in the desire of defilement and who despise authority, impious and arrogant, blaspheming the glorious ones.

About this coordinate

2 Peter 2:10:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of 2 Peter 2:10, so the Greek word ὀπίσω (opisô) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Pet.2.10.W4, which extends further down to each syllable (2 Pet.2.10.W4.S1) and character.