14. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Peter 2:14:1 ⧉ὀφθαλμοὺςofthalmooseyes 2 Peter 2:14:2 ⧉ἔχοντεςehondeshaving 2 Peter 2:14:3 ⧉μεστοὺςmestoosfull 2 Peter 2:14:4 ⧉μοιχαλίδοςmihaleethosof adultery 2 Peter 2:14:5 ⧉καὶkeand 2 Peter 2:14:6 ⧉ἀκαταπαύστουςakatapafstoosunceasing 2 Peter 2:14:7 ⧉ἁμαρτίαςamarteeasof sin 2 Peter 2:14:8 ⧉δελεάζοντεςtheleazondesenticing 2 Peter 2:14:9 ⧉ψυχὰςpseekhassouls 2 Peter 2:14:10 ⧉ἀστηρίκτουςasteereektoosunstable 2 Peter 2:14:11 ⧉καρδίανkartheeana heart 2 Peter 2:14:12 ⧉γεγυμνασμένηνyeyeemnasmeneentrained 2 Peter 2:14:13 ⧉πλεονεξίαςpleonekseeasof greed 2 Peter 2:14:14 ⧉ἔχοντεςehondeshaving 2 Peter 2:14:15 ⧉κατάραςkatarasof a curse 2 Peter 2:14:16 ⧉τέκναteknachildren |
14. Formal Translation Having eyes full of adultery and never ceasing to sin, enticing unstable souls; having a heart trained in covetousness, children of a curse. |
14. Dynamic Translation Their eyes are filled with adulterous desire, and they do not stop sinning. They lure unstable souls; their heart is trained in greed, and they are children of a curse. |