2 Peter 3:7:52 Pet.3.7.W5TAB
καὶ
kai
“and”
- Transliteration
- KAI
- Extended
- kai
- IPA
- /kai/
Meaning by language
- English
- and
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KAI
- sentence
hoi de NYN ou-ra-NOI KAI hê GÊ tôi au-TÔI LO-gōi te-te-thê-sau-ris-ME-noi ei-SIN py-RI tê-ROU-me-noi eis hê-ME-ran KRI-se-ōs KAI a-pō-LEI-as tôn a-se-BÔN an-THRŌ-pōn
Exegesis
The clause begins with the coordinated subject hoi de nyn ouranoi kai hē gē {οἱ δὲ νῦν οὐρανοὶ καὶ ἡ γῆ | hoí dè nýn ouranoí kai hē gē̂}, where the adversative particle de {δὲ | dè} contrasts the present created order with what has just been described in the preceding context.
The prepositional phrase eis hēmeran kriseōs kai apōleias {εἰς ἡμέραν κρίσεως καὶ ἀπωλείας | eis hēméran kríseōs kai apōleías} expresses the final goal: a particular “day” characterized both by judgment and destruction.
Root and etymology
kain-kappa–alpha–iota–nu
“new, fresh, unprecedented”
In context — 2 Peter 3:7
But the heavens and the earth that now exist, by the same word have been stored up and are being kept for fire, reserved for the day of judgment and destruction of ungodly people.
About this coordinate
2 Peter 3:7:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 2 Peter 3:7, so the Greek word καὶ (kai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Pet.3.7.W5, which extends further down to each syllable (2 Pet.3.7.W5.S1) and character.