| 19. Morphological Analysis vattiqqach {וַתִּקַּ֨ח | wat-ti-qqā-ḥ}: and she took (Qal imperfect with vav consecutive • third person feminine singular) • Tamar {תָּמָ֥ר | tā-mār}: Tamar (proper noun • feminine singular) • efer {אֵ֙פֶר֙ | ʾē-fer}: ashes (noun • masculine singular absolute) • ʿal {עַל | ʿal}: upon (preposition) • rošāh {רֹאשָׁ֔הּ | rō-šāh}: her head (noun • masculine singular absolute with third person feminine singular suffix) • uḵetōneṯ {וּכְתֹ֧נֶת | u-ḵə-ṯō-neṯ}: and the tunic (conjunction vav + noun • feminine singular absolute) • ha-passiym {הַפַּסִּ֛ים | ha-pā-ssiym}: of stripes (noun • masculine plural absolute with definite article) • ʾăšer {אֲשֶׁ֥ר | ʾă-šer}: which (relative pronoun) • ʿălêhā {עָלֶ֖יהָ | ʿā-lê-hā}: was on her (preposition + third person feminine singular suffix) • qārāʾāh {קָרָ֑עָה | qā-rā-ʾāh}: she tore (Qal perfect • third person feminine singular) • vattāsem {וַתָּ֤שֶׂם | wat-tā-sem}: and she put (Qal imperfect with vav consecutive • third person feminine singular) • yādāh {יָדָהּ֙ | yā-dāh}: her hand (noun • feminine singular absolute with third person feminine singular suffix) • ʿal {עַל | ʿal}: upon (preposition) • rošāh {רֹאשָׁ֔הּ | rō-šāh}: her head (noun • masculine singular absolute with third person feminine singular suffix) • vattēleḵ {וַתֵּ֥לֶךְ | wat-tē-leḵ}: and she went (Qal imperfect with vav consecutive • third person feminine singular) • hālōḵ {הָל֖וֹךְ | hā-lōḵ}: going (Qal infinitive absolute • adverbial use) • wəzāʿāqāh {וְזָעָֽקָה | wə-zā-ʿā-qāh}: and she cried out (Qal imperfect with vav consecutive • third person feminine singular). |