2 Samuel 15:35MorphologicalTAB

2 Samuel 15 : 35 Priesthood | Communication | Surveillance
35. Morphological Analysis
vahalo {וַהֲל֤וֹא | va-hă-lōʾ}: and is it not (conjunction vav with consecutive function + interrogative particle) • immekha {עִמְּךָ֙ | ʿim-mə-khā}: with you (preposition ʿim + second person masculine singular pronominal suffix) • sham {שָׁ֔ם | šām}: there (adverb) • tsadoq {צָד֥וֹק | ṣā-ḏōq}: Zadok (proper noun • masculine singular) • eveatar {וְאֶבְיָתָ֖ר | wə-’ĕ-vyā-tār}: and Abiathar (conjunction vav + proper noun • masculine singular) • hakohanim {הַכֹּהֲנִ֑ים | ha-kō-hă-nīm}: the priests (definite article + noun • masculine plural absolute) • vehayah {וְהָיָ֗ה | wə-hā-yāh}: and it shall be (conjunction vav with consecutive function + verb • Qal perfect third person masculine singular; modal/conditional sense) • kol-hadavar {כָּל־הַדָּבָר֙ | kol-had-dā-var}: every matter (noun • masculine singular absolute with definite article) • asher {אֲשֶׁ֤ר | ’ă-šer}: that • which (relative pronoun) • tishma {תִּשְׁמַע֙ | tiš-maʿ}: you hear (verb • Qal imperfect second person masculine singular) • mibeit {מִבֵּ֣ית | mi-bêyt}: from the house (preposition min + noun • feminine singular construct) • hammelekh {הַמֶּ֔לֶךְ | ha-mé-leḵ}: the king (definite article + noun • masculine singular absolute) • taggid {תַּגִּ֕יד | tag-gîḏ}: you shall tell (verb • Hifil imperfect second person masculine singular) • le-tsadoq {לְצָד֥וֹק | lə-ṣā-dōq}: to Zadok (preposition le + proper noun • masculine singular) • uleeveatar {וּלְאֶבְיָתָ֖ר | û-lə-’ĕ-vyā-tār}: and to Abiathar (conjunction vav + preposition le + proper noun • masculine singular) • hakohanim {הַכֹּהֲנִֽים | ha-kō-hă-nīm}: the priests (definite article + noun • masculine plural absolute)

More on this verse