2 Samuel 15:36:52 Sam.15.36.W5TAB

אֲחִימַ֣עַץ

akhimaats

Ahimaaz

Transliteration
a-khi-MA-ats
Extended
ah-khih-MA-ahts
IPA
/ʔăħiːmaˈʕats/

Meaning by language

English
Ahimaaz

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֲ + חִי + מַ֣ + עַץ
a + khi + ma + ats
akhimaats

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Memm as in mother
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Patachshort 'ah' as in father
Tsade Sofitfinal form of Tsade — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-khi-MA-ats

  2. phraseyour reading level

    a-khi-MA-ats le-tsa-DOK

  3. clause

    hi-NE-SHAM i-MAM she-NEI ve-NEI-hem a-khi-MA-ats le-tsa-DOK vi-yo-NA-tan le-ev-ya-TAR

  4. sentence

    hi-NE-SHAM i-MAM she-NEI ve-NEI-hem a-khi-MA-ats le-tsa-DOK vi-yo-NA-tan le-ev-ya-TAR u-she-lakh-TEM be-ya-DAM e-LAI kal-da-VAR a-SHER tish-me-U

Exegesis

The names aḥîmāʿaṣ {אֲחִימַעַץ | ʾăḥîmāʿaṣ} and yĕhōnāṯān {יְהוֹנָתָן | yĕhōnāṯān} are each linked by lə-ṣādōq and lə-ʾivyāṯār to indicate ‘son of’ relationships.

Root and etymology

Rootḥ-y-h

to live, be alive

In context2 Samuel 15:36

Behold , there with them are their two sons, Ahimaaz for Zadok and Jonathan for Abiathar. And you shall send to me by their hand every word that you hear.

About this coordinate

2 Samuel 15:36:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 2 Samuel 15:36, so the Hebrew word אֲחִימַ֣עַץ (akhimaats) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Sam.15.36.W5, which extends further down to each syllable (2 Sam.15.36.W5.S1) and character.