2 Samuel 15:36:62 Sam.15.36.W6TAB

לְצָד֔וֹק

letsadok

to Zadok

Transliteration
le-tsa-DOK
Extended
leh-tsaa-DOHK
IPA
/lətsaːˈdoːq/

Meaning by language

English
to Zadok

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + צָ + ד֔וֹק
le + tsa + dok
letsadok

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Tsadets as in cats
Qametslong 'ah'
Daletd as in door
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Qofq — deep k, uvular

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-tsa-DOK

  2. phraseyour reading level

    a-khi-MA-ats le-tsa-DOK

  3. clause

    hi-NE-SHAM i-MAM she-NEI ve-NEI-hem a-khi-MA-ats le-tsa-DOK vi-yo-NA-tan le-ev-ya-TAR

  4. sentence

    hi-NE-SHAM i-MAM she-NEI ve-NEI-hem a-khi-MA-ats le-tsa-DOK vi-yo-NA-tan le-ev-ya-TAR u-she-lakh-TEM be-ya-DAM e-LAI kal-da-VAR a-SHER tish-me-U

Root and etymology

ṣ-d-qtsade–dalet–qof

to be just, righteous

In context2 Samuel 15:36

Behold , there with them are their two sons, Ahimaaz for Zadok and Jonathan for Abiathar. And you shall send to me by their hand every word that you hear.

About this coordinate

2 Samuel 15:36:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 2 Samuel 15:36, so the Hebrew word לְצָד֔וֹק (letsadok) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 2 Sam.15.36.W6, which extends further down to each syllable (2 Sam.15.36.W6.S1) and character.