| 15. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 16:15:1 ⧉וְאַבְשָׁל֗וֹםveavshalomand Absalom 2 Samuel 16:15:2 ⧉וְכָל־הָעָם֙vekholhaamand all the people 2 Samuel 16:15:3 ⧉אִ֣ישׁishman or men of 2 Samuel 16:15:4 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsrael 2 Samuel 16:15:5 ⧉בָּ֖אוּbaucame 2 Samuel 16:15:6 ⧉יְרוּשָׁלָ֑͏ִםyerushalaimto Jerusalem 2 Samuel 16:15:7 ⧉וַאֲחִיתֹ֖פֶלvaakhitofeland Ahithophel 2 Samuel 16:15:8 ⧉אִתּֽוֹ׃itowith him |
| 15. Formal Translation And Absalom and all the people of Israel came to Jerusalem, and Ahithophel was with him. |
| 15. Dynamic Translation Absalom arrived in Jerusalem with all the people of Israel, and Ahithophel accompanied him. |