2 Samuel 17:27MorphologicalTAB

2 Samuel 17 : 27 Arrival | Support | Loyalty
27. Morphological Analysis
vayehi {וַיְהִ֕י | wayyêhî}: and it happened (vav-consecutive + qal imperfect third person masculine singular) • kevo {כְּב֥וֹא | kə-ḇōʾ}: as coming (preposition + qal infinitive construct) • david {דָוִד | dā-wîd}: David (proper noun • masculine singular) • mahanaim {מַחֲנָ֑יְמָה | maḥănāyim}: Mahanaim (proper noun with locative suffix) • veshovi {וְשֹׁבִ֨י | wə-šōwî}: and Shobi (conjunction + proper noun • masculine singular) • ben-nahash {בֶן־נָחָ֜שׁ | ben-nāḥāš}: son of Nahash (noun construct) • merabbat {מֵרַבַּ֣ת | mē-raḇ-ḇāṯ}: from Rabbah (preposition + proper noun) • bene-ammon {בְּנֵֽי־עַמּ֗וֹן | bənē-ʿammōn}: of the sons of Ammon (construct chain) • umakhir {וּמָכִ֤יר | ū-mā-ḵîr}: and Makir (conjunction + proper noun • masculine singular) • ben-ammiel {בֶּן־עַמִּיאֵל֙ | ben-ʿammīʾēl}: son of Ammiel (noun construct) • millo {מִלֹּ֣א | millōʾ}: from Lo Debar (preposition + proper noun) • devar {דְבָ֔ר | də-ḇār}: Debar (noun • masculine singular) • ubarzillai {וּבַרְזִלַּ֥י | ū-ḇar-zî-lay}: and Barzillai (conjunction + proper noun • masculine singular) • hagileadi {הַגִּלְעָדִ֖י | ha-gi-lə-ʿā-dî}: the Gileadite (definite article + gentilic adjective) • merogelim {מֵרֹגְלִֽים | mē-rō-gə-lîm}: from Rogelim (preposition + proper noun plural)

More on this verse